BAA
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ ДОКУМЕНТОВ
ДЛЯ ПРИЗНАНИЯ И ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ РЕШЕНИЙ И
ПРИГОВОРОВ РАЙОННЫХ (ГОРОДСКИХ) СУДОВ
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ПРИКАЗ
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
22 августа 2003 г.
N 373
(САЗ 03-36)
Зарегистрирован Министерством юстиции
Приднестровской Молдавской Республики 3 сентября 2003 г.
Регистрационный N 2384
В соответствии с Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 2.10.2000 г. N 480 "Об утверждении Положения, структуры и штатной численности Министерства юстиции" с изменениями от 18.06.2001 г. N 308, от 1.03.2002 г. N 171 (САЗ 02-9), от 13.09.2002 г. N 553 (САЗ 02-37) и от 17.01.2003 г. N 29 (САЗ 03-3) и в соответствии с Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 7 февраля 2003 года N 62 "Об утверждении структуры и штатного расписания Министерства юстиции, органов и учреждений юстиции Приднестровской Молдавской Республики. Об утверждении Плана перспективного развития Министерства юстиции, органов и учреждений юстиции Приднестровской Молдавской Республики на период до 2005 года", приказываю:
1. Утвердить "Инструкцию по оформлению документов для признания и принудительного исполнения решений и приговоров районных (городских) судов Приднестровской Молдавской Республики за пределами Приднестровской Молдавской Республики" (прилагается).
2. Исполнение настоящего Приказа возложить на начальника Управления исполнения судебных решений Государственной службы исполнения наказаний и судебных решений Министерства юстиции Гужева П.М.
3. Контроль по исполнению настоящего Приказа оставляю за собой.
4. Настоящий Приказ вступает в силу со дня официального опубликования.
В. БАЛАЛА
МИНИСТР
г. Тирасполь
22 августа 2003 г.
N 373
Приложение
к приказу Министра юстиции
Приднестровской Молдавской Республики
от 22 августа 2003 г. N 373
Инструкция
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений и приговоров районных (городских)
судов Приднестровской Молдавской Республики
за пределами Приднестровской Молдавской Республики 1. В соответствии с Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 7 февраля 2003 года N 62 "Об утверждении структуры и штатного расписания Министерства юстиции, органов и учреждений юстиции Приднестровской Молдавской Республики. Об утверждении Плана перспективного развития Министерства юстиции, органов и учреждений юстиции Приднестровской Молдавской Республики на период до 2005 года" Управление уголовно-исправительной системы Министерства юстиции (УУИС МЮ) Приднестровской Молдавской Республики реорганизовано в Государственную службу исполнения наказаний и судебных решений Министерства юстиции.
В качестве структурного подразделения (управления) из структуры судебных органов государственной власти в ее состав передана служба судебных исполнителей, в связи с чем, в целях обеспечения надлежащего оформления направляемых на принудительное исполнение судебных решений и приговоров, вынесенных районными (городскими) судами Приднестровской Молдавской Республики, подготовленный пакет соответствующих документов по гражданским делам с ходатайством взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения суда, по уголовным делам - с ходатайством суда об исполнении приговора суда за пределами Приднестровской Молдавской Республики необходимо направлять в Управление исполнения судебных решений Государственной службы исполнения наказаний и судебных решений Министерства Юстиции Приднестровской Молдавской Республики.
2. Управление исполнения судебных решений готовит ходатайство, согласно разработанных образцов (приложения N 9-13) соответственно о принудительном исполнении решения либо приговора, вынесенного районным (городским) судом Приднестровской Молдавской Республики, от имени Министерства юстиции Приднестровской Молдавской Республики и направляет его в адрес Министерства юстиции той республики, на территории которой проживает должник либо осужденный для дальнейшего направления материалов в суд по месту жительства должника либо осужденного, где решение или приговор суда подлежит принудительному исполнению.
3. После вынесения районным (городским) судом решения по гражданскому делу, в случае, если должник проживает за пределами Приднестровской Молдавской Республики, готовится ходатайство взыскателя о разрешении принудительного исполнения решения суда на территории того государства, где проживает должник. Данное ходатайство готовится согласно разработанной формы (приложение N 1 к Инструкции). Если решение исполнялось на территории Приднестровской Молдавской Республики, пакет документов готовится судебным исполнителем, если не исполнялось на территории Приднестровской Молдавской Республики - канцелярией районного (городского) суда.
К ходатайству прилагаются:
а) подписанная судьей и заверенная печатью копия решения районного (городского) суда;
б) справка, заверенная председателем суда о том, что решение суда вступило в законную силу и подлежит исполнению (приложение N 3 к Инструкции);
в) справка, заверенная председателем суда, из которой следует, что ответчик был в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного разбирательства и ему вручена копия искового заявления (приложение N 4 к Инструкции);
г) справка, заверенная председателем суда, о том исполнялось или не исполнялось данное решение суда на территории Приднестровской Молдавской Республики, с обязательным указанием времени (число, месяц, год), с которого возникла задолженность по взысканию (приложение N 5 к Инструкции);
д) исполнительный лист, если решение суда ранее исполнялось на территории Приднестровской Молдавской Республики.
4. После вынесения районным (городским) судом приговора по уголовному делу в отношении осужденного, проживающего за пределами Приднестровской Молдавской Республики суд, вынесший приговор, готовит ходатайство суда (приложение N 2 к Инструкции), заверенное председателем о принудительном исполнении приговора суда на территории той республики, на которой проживает осужденный.
К ходатайству прилагаются:
а) копия вступившего в законную силу приговора районного (городского) суда, подписанная судьей и заверенная печатью;
б) распоряжение о вступлении приговора в законную силу (приложение N 6 к Инструкции);
в) справка, из которой следует, что приговор вынесен в присутствии осужденного и ему вручена копия приговора (приложение N 7 к Инструкции);
г) справка о том, что приговор районного (городского) суда на территории Приднестровской Молдавской Республики не исполнялся (приложение N 8 к Инструкции).
5. Если взысканию подлежат неоплаченные судебные расходы, с ходатайством о взыскании этих расходов в таком же порядке обращается суд, рассмотревший дело по существу.
К ходатайству прилагается справка из ПРБ о курсе валют по состоянию на момент вынесения решения либо приговора районного (городского) суда Приднестровской Молдавской Республики.
6. При составлении пакета документов необходимо обратить внимание на то, чтобы:
а) в решении, либо в приговоре суда и в ходатайстве совпадали размеры и сумма взыскания;
б) была правильно переведена денежная сумма по курсу валюты государства, на территории которого решение, либо приговор районного (городского) суда Приднестровской Молдавской Республики подлежит принудительному исполнению;
в) в приговоре суда и в ходатайстве суда о принудительном исполнении приговора совпадала мера наказания;
г) в решении, либо в приговоре суда и в ходатайстве о принудительном исполнении совпадала дата вынесения судебного решения либо приговора;
д) в решении, либо в приговоре суда и в ходатайстве о принудительном исполнении совпадали Ф.И.О. и гражданство должника и взыскателя либо осужденного;
е) был правильно указан номеp счета и отделение банка пpи взыскании денежных сpедств в доход юpидического лица или госудаpства;
ж) был указан адрес должника либо осужденного, а также место работы, которые должны совпадать с указанными в решении, либо приговоре суда.
7. Копия решения либо приговора суда, направляемые судами на исполнение должны быть скреплены печатью районного (городского) суда Приднестровской Молдавской Республики. Подчистки и исправления в документах не допускаются.
Приложение N 1
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Суду ______________
города (района) ХОДАТАЙСТВО
о разрешении принудительного исполнения решения суда
Я, ______________________________________________________________
(Ф.И.О. взыскателя полностью)
обращаюсь с просьбой о принудительном исполнении на территории
_________________________________________________________________
(указать государство, на территории которого решение суда
подлежит исполнению)
решения _________________________________________________________
(наименование суда)
от "___" ___________ года по гражданскому делу N _____ , а именно
взыскивать с ___________________, гр-на__________________________
(Ф.И.О. должника полностью) (указать гражданство)
в пользу_______________________________, гр-на___________________
(Ф.И.О. взыскателя указать полностью) (указать гражданство)
алименты на содержание сына (дочери, детей)______________________
(имя, число, месяц, год рождения)
в размере______ части всех видов заработков (доходов) ежемесячно,
начиная с "___"_______ 20_года и до его (ее, их) совершеннолетия.
Решение (постановление) вступило в законную силу "___"
_____________ 20___ г.
Решение (постановление) о взыскании алиментов на территории
Приднестровской Молдавской Республики не исполнялось.
Долг по алиментам с "___" ___________ года Должник: - Ф.И.О. полностью, год рождения, гр-на ______________
(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Взыскатель: - Ф.И.О. полностью, гр-на_______(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
(В случае, когда алименты необходимо перечислять на счет в банке,
обязательно правильно указывать все банковские реквизиты.)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с
приложением соответствующих документов. Приложение: судебные документы на _____ листах.
Приложение N 2
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Суду ______________
города (района) ХОДАТАЙСТВО
о принудительном
исполнении приговора суда
_________________________________________________________________
(наименование суда)
обращается с просьбой о принудительном исполнении на территории
_________________________________________________________________
(указать государство, на территории которого приговор суда
подлежит исполнению)
приговора ______________________________________________________
(наименование суда)
суда от "__" _____ 20__ года по уголовному делу N____ в отношении
осужденного (ой)_______________, гр-на(ки) ______________________
(Ф.И.О. осужденного (ой) полностью) (указать гражданство)
Приговор вступил в законную силу "___" _________ 20__года.
Осужденный:Ф.И.О.полностью,год рождения, гр-н (ка) ______________
(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Преступление, предусмотренное ст. __________ УК ПМР.
Наказание: ____________ (указать полностью меру наказания)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с приложением соответствующих документов.
Приложение: документы на _____ листах.
Приложение N 3
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Решение__________________________________________ от _________________
(наименование районного (городского) суда) (дата вынесения)
по делу по иску _______________________ к ____________________________
(Ф.И.О. истца) (Ф.И.О. ответчика)
о ____________________________________________________________________
(наименование иска)
вступило в законную силу ______________
(дата)
и подлежит исполнению.
Пpедседатель суда __________________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать Приложение N 4
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Гpажданин ____________________________________________________________
(Ф.И.О.- полностью)
был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного разбирательства, ему вpучена копия искового заявления.
Подтверждение о его уведомлении имеется в материалах дела.
Пpедседатель суда _______________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать
Приложение N 5
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Решение__________________________________________ от _________________
(наименование районного (городского)суда) (дата решения)
по делу по иску _______________________ к ___________________________
(Ф.И.О. истца) (Ф.И.О. ответчика)
о ____________________________________________________________________
(наименование иска)
исполнялось (не исполнялось) на теppитоpии Приднестровской
Молдавской Республики.
Алименты (или дpугие периодические платежи)
взысканы по _____________________________________________________
(дата окончания пеpиода, за котоpый взысканы платежи)
Долг по алиментам (или другим платежам) составляет ______________
Пpедседатель суда _______________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать Приложение N 6
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Приговор__________________________________________ от ________________
(наименование районного (городского) суда) (дата вынесения)
по уголовному делу по обвинению ______________________________________
(Ф.И.О. осужденного)
в совершении преступления(ний), предусмотренного(ых) _________________
(наименование статей УК ПМР)
вступил в законную силу ___________
(дата)
и подлежит исполнению.
Пpедседатель суда __________________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать Приложение N 7
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Приговор__________________________________________ от ________________
(наименование районного (городского) суда) (дата вынесения)
по уголовному делу по обвинению ______________________________________
(Ф.И.О. осужденного)
в совершении преступления(ний), предусмотренного(ых) _________________
(наименование статей УК ПМР)
был вынесен в присутствии подсудимого, ему вpучена копия приговора.
Пpедседатель суда __________________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать Приложение N 8
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
С П Р А В К А
Приговор__________________________________________ от ________________
(наименование районного (городского) суда) (дата вынесения)
по уголовному делу по обвинению_______________________________________
(Ф.И.О. осужденного)
в совершении преступления(ний), предусмотренного(ых) _________________
(наименование статей УК ПМР)
исполнялся (не исполнялся) на теppитоpии Приднестровской Молдавской
Республики.
Пpедседатель суда __________________________________________________
(Ф.И.О. и подпись)
Печать Приложение N 9
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Министру юстиции
Российской Федерации
Ю. Я. Чайка ХОДАТАЙСТВО
о принудительном
исполнении решения (постановления) суда
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
свидетельствует свое высокое уважение Министерству юстиции
Российской Федерации и в порядке оказания правовой по мощи обращается
с просьбой о признании и принудительном исполнении на территории
Российской Федерации решения (постановления)
_________________________________________________________________
(наименование суда)
от "__" ____года по гражданскому делу N ___ , а именно взыскивать
с ____________________________, гр-на __________________________
(Ф.И.О. должника полностью) (указать гражданство)
в пользу_____________________________, гр-на _________________________
(Ф.И.О. взыскателя полностью) (указать гражданство)
алименты на содержание сына (дочери, детей)___________________________
(имя, число, месяц, год рождения)
в размере ________ части всех видов заработков (доходов)
ежемесячно, начиная
с "____" __________ 20___ года и до его (ее, их) совершеннолетия.
Решение (постановление) вступило в законную силу "___"_____20__г.
Решение (постановление) о взыскании алиментов на территории
Приднестровской Молдавской Республики не исполнялось.
Долг по алиментам с "___" ___________ года
Должник: - Ф.И.О. полностью, год рождения, гр-на ______________
(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Взыскатель: - Ф.И.О. полностью, гр-на_____________________
(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
(В случае, когда алименты необходимо перечислять на счет в банке,
обязательно правильно указывать все банковские реквизиты.)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с
приложением соответствующих документов.
Будем признательны за исполнение просьбы и выражаем надежду на
дальнейшее сотрудничество по вопросам оказания правовой помощи
гражданам наших государств.
Приложение: судебные документы на _____ листах. Приложение N 10
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Министру юстиции
Республики Молдова
В. Долгиеру ХОДАТАЙСТВО
о принудительном
исполнении решения (постановления) суда
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
обращается с просьбой о принудительном исполнении на территории
Республики Молдова решения
(постановления) ______________________ от "___" ____________ года
(наименование суда)
по гражданскому делу N____________, а именно взыскивать с
_____________________________гр-на ____________________,
(Ф.И.О. должника полностью) (указать гражданство)
в пользу _____________________________, гр-на ________________________
(Ф.И.О. взыскателя полностью) (указать гражданство)
алименты на содержание сына (дочери, детей) __________________________
(имя, число, месяц, год рождения)
в размере _____ части всех видов заработков (доходов) ежемесячно,
начиная
с "____" __________ 20___ года и до его (ее, их) совершеннолетия.
Решение (постановление) вступило в законную силу "___"____ 20_ г.
Решение (постановление) о взыскании алиментов на территории
Приднестровской Молдавской Республики не исполнялось.
Долг по алиментам с "___" ____________ года. Должник: - Ф.И.О. полностью, год рождения, гр-на ___________
(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Взыскатель: - Ф.И.О. полностью, гр-на________________ (указать
гражданство)
Проживает: (полный адрес)
(В случае, когда алименты необходимо перечислять на счет в банке,
обязательно правильно указывать все банковские реквизиты.)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с
приложением соответствующих документов.
Приложение: судебные документы на _____ листах. Приложение N 11
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Министру юстиции
Российской Федерации
Ю. Я. Чайка ХОДАТАЙСТВО
о принудительном исполнении приговора суда
в части взыскания денежных средств
или конфискации имущества
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
свидетельствует свое высокое уважение Министерству юстиции Российской
Федерации и в порядке оказания правовой помощи обращается с просьбой о
признании и принудительном исполнении на территории Российской
Федерации приговора __________________________________________________
(наименование суда)
от "__" _____ 20__ года по уголовному делу N ________ в отношении
осужденного (ой)_____________________,гр-на (ки) ________________
(Ф.И.О. осужденного (ой) полностью) (указать гражданство)
в части _______________________________________________________ .
Приговор вступил в законную силу "___" _________ 20__ года. Должник:. Ф.И.О. полностью, год рождения, гр-н _________ (указать
гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Взыскатель: Ф.И.О. полностью
Проживает: (полный адрес)
(В случае, когда взыскание необходимо производить на счет в
банке, обязательно правильно указывать все банковские реквизиты.)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с приложением соответствующих документов.
Будем признательны за исполнение просьбы и выражаем надежду на дальнейшее сотрудничество по вопросам оказания правовой помощи гражданам наших государств.
Приложение: документы на _____ листах.
Приложение N 12
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Министру юстиции
Российской Федерации
Ю. Я. Чайка ХОДАТАЙСТВО
о принудительном
исполнении приговора суда
Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики
свидетельствует свое высокое уважение Министерству юстиции Российской
Федерации и в порядке оказания правовой помощи обращается с просьбой о
признании и принудительном исполнении на территории Российской
Федерации приговора __________________________________________________
(наименование суда)
суда от "__"_____20__года по уголовному делу N ______ в отношении
осужденного (ой)___________________, гр-на (ки) _________________
(Ф.И.О. осужденного (ой) полностью) (указать гражданство)
Приговор вступил в законную силу "___" _________ 20__ года.
Осужденный: Ф.И.О.полностью,год рождения, гр-н(ка)
__________________(указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Преступление, предусмотренное ст. __________ УК ПМР.
Наказание: ____________ (указать полностью меру наказания)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба
сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с
приложением соответствующих документов.
Будем признательны за исполнение просьбы и выражаем надежду на
дальнейшее сотрудничество по вопросам оказания правовой помощи
гражданам наших государств.
Приложение: документы на _____ листах. Приложение N 13
к Инструкции
по оформлению документов для признания
и принудительного исполнения решений
и приговоров районных (городских) судов
Приднестровской Молдавской Республики
за пределами
Приднестровской Молдавской Республики
Министру юстиции
Республики Молдова
В. Долгиеру
ХОДАТАЙСТВО
о принудительном
исполнении приговора суда
В порядке оказания правовой помощи Министерство юстиции Приднестровской Молдавской Республики обращается к Министерству юстиции Республики Молдова с просьбой о принудительном исполнении приговора ____________________________________________________________
(наименование суда)
суда от "__"_____ 20___года по уголовному делу N ____ в отношении
осужденного (ой)___________________, гр-на (ки) _________________
(Ф.И.О. осужденного (ой) полностью) (указать гражданство)
Приговор вступил в законную силу "__" _______ 20__ года.
Осужденный: Ф.И.О. полностью, год рождения, гр-н(ка) _________________________( указать гражданство)
Проживает: (полный адрес)
Место работы:
Преступление, предусмотренное ст. __________ УК ПМР.
Наказание: _________________ (указать полностью меру наказания)
В случае невозможности исполнения данного поручения просьба сообщить об обстоятельствах, препятствовавших его исполнению с приложением соответствующих документов.
Приложение: документы на _____ листах.